夹七夹八

「夹七夹八」の発音・読み方

ピンインjiā qī jiā bā

「夹七夹八」の意味

  • 成語・慣用句とりとめがない、話があちこちに飛ぶはなしがあちこちにとぶ、まとまりがない

「夹七夹八」の例文

他tā总zǒng是shì夹jiā七qī夹jiā八bā地dì说shuō个gè不bù停tíng。

彼はいつもとりとめなく話し続ける。

「夹七夹八」のコアイメージコアイメージ

いろいろな話が入り混じり、筋道が見えない状態

「夹七夹八」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí把bǎ各gè种zhǒng内nèi容róng混hùn在zài一yì起qǐ，东dōng拉lā西xī扯chě，没méi有yǒu清qīng楚chǔ的de条tiáo理lǐ

「夹七夹八」の語源語源

夹七夹八は、「夹」が挟み込むことを表し、「七」「八」が具体的な数ではなくいろいろなものを表す組み合わせで、話の中にさまざまな内容が入り混じる成り立ち

「夹七夹八」のコラムコラム

  • 夹七夹八は話し方について使うことが多く、話題が次々に混ざって要点がつかみにくい様子を表すため、「地」を付けた「夹七夹八地说」の形でもよく現れる
↑ TOPへ