夸嘴

「夸嘴」の発音・読み方

ピンインkuā zuǐ

「夸嘴」の意味

「夸嘴」の例文

他tā总zǒng爱ài夸kuā嘴zuǐ，却què从cóng来lái不bú做zuò。

彼はいつも自慢するが、決して実行しない。

「夸嘴」のコアイメージコアイメージ

口先で自分の価値を大きく見せる

「夸嘴」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le显xiǎn示shì自zì己jǐ而ér把bǎ本běn领lǐng、成chéng绩jì等děng说shuō得de过guò分fèn，常cháng指zhǐ只zhǐ会huì说shuō而ér不bù一yí定dìng能néng做zuò到dào

「夸嘴」の語源語源

夸嘴は、「夸」の誇張して言う意味に、「嘴」という口の意味を結びつけた語で、口を使って自分を誇る行為を表す

「夸嘴」のコラムコラム

  • 日本語の「自慢する」よりも、話を大きくする感じが前面に出やすく、「自慢話」より「口だけ」という見方に近づく場合がある

「夸嘴」は英語では

↑ TOPへ