天行赤眼（中国語）の意味「はやり目」ピンイン・例文

「天行赤眼」のコアイメージコアイメージ

多くの人に広がる眼病によって、目が赤くなるイメージ

「天行赤眼」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng容róng易yì在zài人rén群qún中zhōng传chuán播bō、主zhǔ要yào表biǎo现xiàn为wèi眼yǎn睛jīng发fā红hóng的de传chuán染rǎn性xìng 眼yǎn病bìng

「天行赤眼」の語源語源

天行赤眼は、「天行」が人々の間に広がる流行病、「赤眼」が赤くなった目を表すため、流行性の眼病を表す語として成り立つ組み合わせ

「天行赤眼」のコラムコラム

日本語の「はやり目」に対応する語だが、「天行赤眼」は漢語的で、病名を記す文章や辞書で見かけやすい表現であり、日常の会話では別の言い方が選ばれることもある