天罚

「天罚」の発音・読み方

ピンインtiān fá

「天罚」の意味

「天罚」の例文

他tā认rèn为wéi这zhè场chǎng灾zāi难nàn是shì对duì贪tān婪lán的de天tiān罚fá。

彼はこの災害を強欲に対する天罰だと考えた。

「天罚」のコアイメージコアイメージ

天の力が人の悪事に報いとして災いや不幸をもたらすという見方

「天罚」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men认rèn为wéi上shàng天tiān因yīn为wèi人rén的de罪zuì过guò或huò坏huài行xíng为wéi而ér降jiàng下xià的de惩chéng罚fá

「天罚」の語源語源

天罚は、「天」が人間の力をこえた天を指し、「罚」が悪事への罰を表すため、天から下される罰を表す二字語

「天罚」のコラムコラム

  • 中国語の「天罚」は、災害や不幸を悪事への報いとみなす宗教的・文学的な表現で、客観的な原因を示す言葉ではなく、人の考えや物語の語りに現れやすい
↑ TOPへ