「大车」のコアイメージコアイメージ
小型車では足りない量の荷物を運ぶ、大きな車両
「大车」の中国語での定義中国語での定義
「大车」の語源語源
大车は、「大きい」を表す「大」と、車両を表す「车」を組み合わせた語で、大きな車両をそのまま表す成り立ち
「大车」のコラムコラム
- 現代の中国語では主に大型トラックを指し、昔は荷物を運ぶ大型の荷車も大车と呼んだため、文脈によって自動車とは限らない語
「大车」は英語では
- 「大型トラック」 → tractor trailertrucking rig和英辞典で見る
- 「荷車」 → cartwaggon和英辞典で見る