「大腕」のコアイメージコアイメージ
周囲を動かすほどの力量を備えた業界の中心人物というイメージ
「大腕」の中国語での定義中国語での定義
「大腕」の語源語源
大腕は、「大」と「腕」から成る複合語で、「腕」は手首を表す字から能力や手腕を表す意味へ広がり、そこに「大」が加わって優れた人物を示す語
「大腕」のコラムコラム
- 新聞や芸能記事では「大腕明星」「大腕导演」のように職業名の前に置かれ、単なる「有名な人」ではなく、その業界を代表するほどの人物という含みを持つ
「大腕」は英語では
- 「大物」 → big cheesebig fish和英辞典で見る
- 「大スター」 → superstar和英辞典で見る