大种

「大种」の発音・読み方

ピンインdà zhǒng

「大种」の意味

「大种」の例文

你nǐ真zhēn大dà种zhǒng，竟jìng然rán敢gǎn跳tiào下xià海hǎi。

君は本当に大胆だ。海に飛び込むなんて。

「大种」のコアイメージコアイメージ

こわさやためらいを越えて、ふつうより大きな勇気を見せるイメージ

「大种」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén很hěn有yǒu勇yǒng气qì，敢gǎn于yú面miàn对duì危wēi险xiǎn或huò困kùn难nán，去qù做zuò一yì般bān人rén不bù敢gǎn做zuò的de事shì

「大种」の語源語源

大种は、広東語の口語で「度胸がある」を表す「有种」をもとにした語で、「大」は程度の大きさを示し、「种」は人に備わる度胸を指す語として働く

「大种」のコラムコラム

  • 普通話で「大胆」と書くところを広東語では「大种」と書くことがあり、同じ漢字圏でも地域によって大胆さを表す語が変わることを知る手がかりになる
↑ TOPへ