大气儿

「大气儿」の発音・読み方

ピンインdà qì ér

「大气儿」の意味

「大气儿」の例文

他tā吓xià得de连lián大dà气儿qìr都dōu不bù敢gǎn出chū。

彼は怖くて、息をすることさえできなかった。

「大气儿」のコアイメージコアイメージ

体の中と外を行き来する呼吸の気息

「大气儿」の中国語での定義中国語での定義

人rén吸xī气qì和hé呼hū气qì时shí进jìn出chū鼻bí子zi或huò嘴zuǐ的de气qì

「大气儿」の語源語源

大气儿は、「气」に「大」を組み合わせた「大气」に儿化音が付いた語で、「气」が呼吸の気息を表し、「大气」がひとまとまりの大きな息を表すことから、口語で人の息を指す形になったもの

「大气儿」のコラムコラム

  • 「不敢出大气儿」は、息を生理的に止めるという意味ではなく、息づかいや物音まで目立たせないようにするほど緊張している様子を表す言い方

「大气儿」は英語では

↑ TOPへ