大头目

「大头目」の発音・読み方

ピンインdà tóu mù

「大头目」の意味

「大头目」の例文

这zhè个ge帮bāng派pài的de大dà头tóu目mù被bèi警jǐng方fāng抓zhuā住zhù了le。

この組織の首領は警察に逮捕された。

「大头目」のコアイメージコアイメージ

仲間内で最終的な決定権を握る親分格の人物

「大头目」の中国語での定義中国語での定義

带dài领lǐng一yí个gè帮bāng派pài或huò团tuán伙huǒ、对duì成chéng员yuán有yǒu决jué定dìng权quán的de首shǒu领lǐng。

「大头目」の語源語源

大头目は、指導者を意味する「头目」に「大」を組み合わせた語で、複数の構成員を従える中心人物の中でも、特に上位の者を表す

「大头目」のコラムコラム

  • 公的な役職名というより、話し手が集団内の勢力や上下関係を込めて呼ぶ語で、犯罪集団の指導者を指す場面にもよく現れる
↑ TOPへ