大喜过望

「大喜过望」の発音・読み方

ピンインdà xǐ guò wàng

「大喜过望」の意味

「大喜过望」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā大dà喜xǐ过guò望wàng。

この知らせを聞いて、彼は望外の喜びを感じた。

「大喜过望」のコアイメージコアイメージ

予想外の大きな幸運が、もとの期待を押し広げるイメージ

「大喜过望」の中国語での定義中国語での定義

意yì外wài得dé到dào远yuǎn远yuǎn超chāo过guò自zì己jǐ预yù期qī的de好hǎo结jié果guǒ，因yīn而ér感gǎn到dào十shí分fēn高gāo兴xìng

「大喜过望」の語源語源

大喜过望は、「大喜」と「过望」から成り、「过望」は「望」を超えること、つまり期待を上回ることを表すため、望外の喜びという意味になる

「大喜过望」のコラムコラム

  • 大喜过望は、当たると思っていなかった幸運にも使える一方、悪い結果を予想していたのに普通の結果になっただけの場面には使いにくい表現
↑ TOPへ