「外来词」のコアイメージコアイメージ
別の言語から入った語が、中国語の中で一つの語として根づくイメージ
「外来词」の中国語での定義中国語での定義
「外来词」の語源語源
外来词は、「外来」と「词」の組み合わせで、「外来」は外部から伝わること、「词」は一定の意味を持つ言語単位を表すため、外国語から取り入れた語という意味になる
「外来词」のコラムコラム
- 「沙发」のような外来词は、漢字の意味を組み合わせて元の語を表すのではなく、音を近づけて表すことがあるため、字面だけでは意味を推測しにくい場合がある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。