夕阳西下

「夕阳西下」の発音・読み方

ピンインxī yáng xī xià

「夕阳西下」の意味

「夕阳西下」の例文

太tài阳yáng落luò山shān时shí，夕xī阳yáng西xī下xià，天tiān色sè渐jiàn渐jiàn暗àn了le。

日が沈むと、夕日が西に沈み、空が次第に暗くなった。

「夕阳西下」のコアイメージコアイメージ

一日の光が西へ沈み、景色や物事が終わりへ移っていく流れ

「夕阳西下」の中国語での定義中国語での定義

太tài阳yáng在zài傍bàng晚wǎn向xiàng西xī边biān落là下xià，也yě可kě以yǐ比bǐ喻yù事shì物wù逐zhú渐jiàn衰shuāi落luò或huò走zǒu向xiàng结jié束shù。

「夕阳西下」の語源語源

夕阳西下は、「夕阳」が夕方の太陽、「西下」が西の空へ下がることを表す組み合わせで、太陽が西に沈む場面から成る成語

「夕阳西下」のコラムコラム

  • 元代の散曲「天净沙·秋思」にある「夕阳西下，断肠人在天涯」はよく知られた表現で、夕暮れの景色と旅人の孤独を重ねて描く一節
↑ TOPへ