复古

「复古」のコアイメージコアイメージ

今の物に昔らしい姿を重ねるイメージ

「复古」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù过guò去qù的de样yàng式shì制zhì作zuò或huò装zhuāng饰shì现xiàn代dài的de事shì物wù，让ràng它tā呈chéng现xiàn出chū过guò去qù时shí代dài的de风fēng格gé

「复古」の語源語源

复古は、「复」が元に戻すことを表し、「古」が昔の時代を表すため、昔の形や雰囲気を今の物に取り入れる意味になる複合語

「复古」のコラムコラム

• 古い品物そのものを指す語ではなく、現代の製品や空間にも昔らしいデザインがあれば「复古」と表せる点が特徴

「复古」は英語では

• 「レトロな」 → retro和英辞典で見る
• 「古風な」 → antiquearchaic和英辞典で見る

単語を報告