声誉鹊起

「声誉鹊起」の発音・読み方

ピンインshēng yù què qǐ

「声誉鹊起」の意味

「声誉鹊起」の例文

他tā因yīn这zhè部bù电diàn影yǐng而ér声shēng誉yù鹊què起qǐ。

彼はこの映画で名声が一躍高まった。

「声誉鹊起」のコアイメージコアイメージ

目立たなかった評判が、きっかけを得て一気に上向く流れ

「声誉鹊起」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi某mǒu件jiàn事shì或huò某mǒu项xiàng成chéng就jiù，人rén的de名míng声shēng和hé社shè会huì评píng价jià在zài短duǎn时shí间jiān内nèi迅xùn速sù提tí高gāo

「声誉鹊起」の語源語源

声誉鹊起は、「声誉」が名声や世間からの評価、「鹊起」がカササギが飛び立つように急に盛んになることを表し、評判が勢いよく高まる意味に結びついた成語

「声誉鹊起」のコラムコラム

  • 「声誉」は単に知られることではなく評価も含むため、実力が認められて人や作品の評判が急に上がった場面で使われ、「一躍有名になる」より好評価の変化に焦点がある表現
↑ TOPへ