声振寰宇

「声振寰宇」の発音・読み方

ピンインshēng zhèn huán yǔ

「声振寰宇」の意味

「声振寰宇」の例文

这zhè位wèi英yīng雄xióng声shēng振zhèn寰huán宇yǔ，受shòu到dào各gè国guó人rén民mín敬jìng仰yǎng。

この英雄は威名を天下にとどろかせ、各国の人々から敬われている。

「声振寰宇」のコアイメージコアイメージ

広く知れ渡った名声が、世界のすみずみまで届く広がり

「声振寰宇」の中国語での定義中国語での定義

名míng声shēng和hé威wēi望wàng传chuán遍biàn天tiān下xià，受shòu到dào世shì人rén的de广guǎng泛fàn关guān注zhù和hé敬jìng仰yǎng

「声振寰宇」の語源語源

声振寰宇は、「声」を名声、「振」を広く伝わらせること、「寰宇」を天地四方、つまり全世界として組み合わせ、名声が天下に広がる意味を表す成語

「声振寰宇」のコラムコラム

  • 「声」はここでは耳で聞く音ではなく評判を指し、英雄や功績をたたえる文章で使われる、格調の高い表現
↑ TOPへ