塌方

「塌方」の発音・読み方

ピンインtā fāng

「塌方」の意味

「塌方」の例文

暴bào雨yǔ后hòu，山shān路lù发fā生shēng了le塌tā方fāng。

大雨の後、山道で土砂崩れが起きた。

「塌方」のコアイメージコアイメージ

斜面や路盤の土石が支えを失い、まとまって下へ崩れ落ちるイメージ

「塌方」の中国語での定義中国語での定義

山shān坡pō、路lù基jī等děng处chù的de泥ní土tǔ和hé石shí块kuài突tū然rán向xiàng下xià崩bēng落luò的de现xiàn象xiàng

「塌方」の語源語源

塌方は、崩れ落ちることを表す「塌」に、場所や側を表す「方」が結びつき、地面や斜面の土石が崩れる現象を表す語になったもの

「塌方」のコラムコラム

  • 中国語の報道で「道路塌方」とあれば、道路そのものが割れたというより、山道や路肩の土石が崩れて通行を妨げる場面を指すことが多い

「塌方」は英語では

↑ TOPへ