「垂悬分词」のコアイメージコアイメージ
修飾する動作の主が文の主語につながらず、分詞句だけが宙に浮く状態
「垂悬分词」の中国語での定義中国語での定義
「垂悬分词」の語源語源
垂悬分词は、「垂悬」がぶら下がること、「分词」が動詞から作る修飾成分を指し、分詞句の意味上の主語と文の主語が合わない文法現象を表す複合語
「垂悬分词」のコラムコラム
- 英語の「Walking down the street, the rain began to fall」のように、歩いている人ではなく雨が主語になる文が典型例で、英作文の誤りを見つける手がかりになる語