坦诚相见

「坦诚相见」の発音・読み方

ピンインtǎn chéng xiāng jiàn

「坦诚相见」の意味

「坦诚相见」の例文

我wǒ们men只zhǐ有yǒu坦tǎn诚chéng相xiāng见jiàn，才cái能néng建jiàn立lì信xìn任rèn。

私たちは率直に向き合ってこそ、信頼を築くことができる。

「坦诚相见」のコアイメージコアイメージ

互いに隠し立てをせず、本心を見せて向き合うこと

「坦诚相见」の中国語での定義中国語での定義

彼bǐ此cǐ真zhēn诚chéng相xiāng待dài，不bù隐yǐn瞒mán自zì己jǐ的de真zhēn实shí想xiǎng法fǎ和hé情qíng况kuàng。

「坦诚相见」の語源語源

坦诚相见は、「坦诚」が裏表なく誠実なこと、「相见」が互いに顔を合わせることを表し、両者を合わせて互いに率直な態度で接する意味になった成語

「坦诚相见」のコラムコラム

  • 「坦诚相见」は一方が秘密を打ち明ける「坦白」よりも、互いに隠し立てなく接して信頼を築く場面で使われる表現
↑ TOPへ