「块块」のコアイメージコアイメージ
大きなまとまりを、分かれた一つ一つの塊として捉える感覚
「块块」の中国語での定義中国語での定義
「块块」の語源語源
块块は、かたまりを表す「块」を重ねて、まとまり全体ではなく、分かれた複数の部分を一つずつ捉える語で、「块」は繁体字「塊」を簡略化した形であり、「土」が意味を、「鬼」が音を示す形声字
「块块」のコラムコラム
- 料理で「切成块块」とあれば、食材を一つながりのままではなく、塊の形を残した複数の部分に分ける指示であり、厚さや大きさまで決める表現ではない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
大きなまとまりを、分かれた一つ一つの塊として捉える感覚
块块は、かたまりを表す「块」を重ねて、まとまり全体ではなく、分かれた複数の部分を一つずつ捉える語で、「块」は繁体字「塊」を簡略化した形であり、「土」が意味を、「鬼」が音を示す形声字