「址」のコアイメージコアイメージ
建物や施設が置かれる土地、またはその跡が残る土地
「址」の中国語での定義中国語での定義
「址」の語源語源
址は、「土」が土地に関わる意味を示し、「止」が音を示す形声字で、もとは建物の土台を置く場所を表し、そこから現在の所在地や昔の建物の跡を表すようになった字
「址」のコラムコラム
- 日本語では「城址」や「遺址」のように昔の建物の跡を表す場面が目立つが、中国語では「地址」「住址」「校址」のように今ある建物や学校の場所にも使われる
「址」は英語では
- 「所在地」 → location和英辞典で見る
- 「遺跡」 → ruinarcheological site和英辞典で見る