土财主

「土财主」の発音・読み方

ピンインtǔ cái zhǔ

「土财主」の例文

村cūn里lǐ的de土tǔ财cái主zhǔ盖gài了le一yí座zuò大dà房fáng子zi。

村の田舎の金持ちは大きな家を建てた。

「土财主」のコアイメージコアイメージ

農村や地方で財力を持つが、洗練されていないと見られる人物のイメージ

「土财主」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài乡xiāng村cūn或huò地dì方fāng上shàng很hěn有yǒu钱qián、常cháng被bèi认rèn为wéi不bú够gòu文wén雅yǎ的de人rén,通tōng常cháng含hán有yǒu轻qīng视shì意yì味wèi。

「土财主」の語源語源

土财主は、「土」が農村や地方の感じを、「财主」が財産を持つ人を表し、農村で財を持つ人を指す組み合わせから生まれた語

「土财主」のコラムコラム

  • 「土财主」は単にお金持ちを指す中立的な語ではなく、農村や地方の富裕者をやや見下して呼ぶ語で、財産の多さに加えて素朴さや洗練のなさをにおわせる表現
↑ TOPへ