土牛木马

「土牛木马」の発音・読み方

ピンインtǔ niú mù mǎ

「土牛木马」の意味

「土牛木马」の例文

这zhè套tào设shè备bèi外wài表biǎo漂piào亮liàng，却què成chéng了le土tǔ牛niú木mù马mǎ。

この設備は外見こそ美しいが、無用の長物になった。

「土牛木马」のコアイメージコアイメージ

外形のある物が、役立つ働きにつながらないイメージ

「土牛木马」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù没méi有yǒu实shí用yòng价jià值zhí、不bù能néng发fā挥huī作zuò用yòng的de东dōng西xī

「土牛木马」の語源語源

土牛木马は、土で作った牛を表す「土牛」と、木で作った馬を表す「木马」から成り、動物の形をしていても実際には役に立たない物を並べたことから、無用な物を指す成り立ち

「土牛木马」のコラムコラム

  • この成語は人そのものより、設備・道具・仕組みなどの物に対して使われることが多く、実際の働きがないことを問題にする表現で、単に古くて使わない物を指す語ではない

「土牛木马」は英語では

↑ TOPへ