嘴硬

「嘴硬」の発音・読み方

ピンインzuǐ yìng

「嘴硬」の意味

「嘴硬」の例文

他tā明míng明míng错cuò了le还huán嘴zuǐ硬yìng。

彼は明らかに間違っているのに、まだ強情を張っている。

「嘴硬」のコアイメージコアイメージ

認めるべき事実を前にしても、言葉で自分を守り続ける態度

「嘴硬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì实shí已yǐ经jīng很hěn清qīng楚chǔ，但dàn一yí个gè人rén还hái是shì不bù承chéng认rèn自zì己jǐ的de错cuò误wù，坚jiān持chí为wèi自zì己jǐ辩biàn解jiě

「嘴硬」の語源語源

嘴硬は、発言や口を指す「嘴」に、変化せず譲らない性質を表す「硬」が結びつき、口先で非を認めない様子を表す語

「嘴硬」のコラムコラム

  • 中国語では「他明明错了还嘴硬」のように、誤りがはっきりしているのに言い訳を続ける場面で使われることが多く、強い信念を持つ人への中立的な表現とは異なる

「嘴硬」は英語では

↑ TOPへ