嘎嘣脆

「嘎嘣脆」の発音・読み方

ピンインgā bēng cuì

「嘎嘣脆」の意味

「嘎嘣脆」の例文

这zhè种zhǒng苹píng果guǒ吃chī起qǐ来lái嘎gā嘣bēng脆cuì。

このリンゴは食べるとカリッとしている。

「嘎嘣脆」のコアイメージコアイメージ

かんだときの音まで伝わる、軽やかで強いカリッとした歯ごたえ

「嘎嘣脆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù又yòu脆cuì又yòu爽shuǎng口kǒu，咬yǎo下xià去qù会huì发fā出chū清qīng脆cuì的de声shēng音yīn；也yě可kě形xíng容róng人rén说shuō话huà做zuò事shì爽shuǎng快kuài果guǒ断duàn

「嘎嘣脆」の語源語源

嘎嘣脆は、かむ音を表す擬音語の「嘎嘣」に、食べ物の歯ごたえがよいことを表す「脆」を重ねた表現で、音と食感を一度に示す形

「嘎嘣脆」のコラムコラム

  • 「嘎嘣脆」は食レポや商品紹介で、単に硬いのではなく、かんだ瞬間に気持ちよい音が出る食感を表すくだけた言い方として使われる
↑ TOPへ