嗫嗫（中国語）の意味「ぼそぼそ話す」ピンイン・例文

「嗫嗫」のコアイメージコアイメージ

言葉が喉や口元でつかえ、弱い声が途切れ途切れに出るイメージ

「嗫嗫」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà 时shí声shēng音yīn很hěn轻qīng，话huà语yǔ不bù连lián贯guàn，常cháng常cháng带dài有yǒu不bù敢gǎn直zhí说shuō的de样yàng子zi

「嗫嗫」の語源語源

嗫嗫は、発音を表す「聂」に口を表す「口」を加えた形声字「嗫」の重ね語で、「嗫」を重ねることで小さく途切れがちな話し方が続く様子を表す

「嗫嗫」のコラムコラム

「嗫嗫地说」は、内容をはっきり言い切らず、声量も抑えた話し方を描く表現で、会話の発言よりも小説などの人物描写で出会いやすい