「唬」のコアイメージコアイメージ
言葉や態度で相手に恐れを感じさせ、判断や行動をこちらへ向ける働き
「唬」の中国語での定義中国語での定義
「唬」の語源語源
唬は、「口」が声や発話に関わることを示し、「虎」が発音を表す形声文字で、発話によって人をおびえさせる意味を表す成り立ち
「唬」のコラムコラム
- 「唬人」は、危害を加えると告げる場合だけでなく、話を大きく見せて相手を信じ込ませる場合にも使われるため、日本語の「脅す」だけでは意味が狭くなる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。