哭腔

「哭腔」のコアイメージコアイメージ

声そのものではなく、話し方に泣いているような響きがにじむ状態

「哭腔」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà或huò发fā出chū的de声shēng音yīn带dài有yǒu像xiàng在zài哭kū一yí样yàng的de语yǔ气qì和hé声shēng调diào

「哭腔」の語源語源

哭腔は、「哭」の泣く声と「腔」の声の調子や響きを表す語が結びつき、泣いているように聞こえる声の調子を表す語

「哭腔」のコラムコラム

• 「哭腔」は実際に泣きながら出す「哭声」と違い、泣いていなくても話し方に涙声のような響きがあれば使える表現

「哭腔」は英語では

• 「泣き声」 → crywail和英辞典で見る

単語を報告