「哏」のコアイメージコアイメージ
話や振る舞いの中に、思わず笑う面白さがある感じ
「哏」の中国語での定義中国語での定義
「哏」の語源語源
哏は、「口」が意味の分野を示し、「艮」が音を示す形声字で、話し言葉に関わる語として滑稽で人を笑わせる意味に使われる
「哏」のコラムコラム
- 中国の漫才に近い相声では、笑いを生む部分を「哏」と呼び、演者の役割にも「逗哏」「捧哏」という語が使われるため、単なる「面白い」だけでなく、笑いの中心に関わる語として現れる
「哏」は英語では
- 「滑稽な」 → comicludicrous和英辞典で見る
- 「笑いどころ」 → laugh line和英辞典で見る