哄动一时

「哄动一时」の発音・読み方

ピンインhōng dòng yī shí

「哄动一时」の意味

「哄动一时」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng曾céng经jīng哄hōng动dòng一yì时shí。

この映画はかつて一時期を騒がせた。

「哄动一时」のコアイメージコアイメージ

大勢の人が同じ時期に一つの出来事へ関心を寄せ、世間に広い波を起こすこと

「哄动一时」の中国語での定義中国語での定義

曾céng在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi引yǐn起qǐ许xǔ多duō人rén关guān注zhù和hé议yì论lùn，造zào成chéng较jiào大dà影yǐng响xiǎng

「哄动一时」の語源語源

哄动一时は、「哄动」が多くの人を騒がせて広く注目を集めること、「一时」がある短い期間を表し、世間を一時的に沸かせる意味に結びついた成語

「哄动一时」のコラムコラム

  • 「一时」が入るため、注目が長く続くことよりも、その時期に強く話題になったことへ焦点が当たる表現で、映画やニュース、人物の話題性を述べるときに使われる
↑ TOPへ