「呼群结党」のコアイメージコアイメージ
周囲から仲間を集め、閉じた勢力を形作る動き
「呼群结党」の中国語での定義中国語での定義
「呼群结党」の語源語源
呼群结党は、「呼群」と「结党」という二つの語素を重ねた成語で、「呼群」は仲間を呼び寄せること、「结党」は党派を結成することを示し、「党」がここでは正式な政党ではなく結びついた一派を指す
「呼群结党」のコラムコラム
- 中国語では「团结」が力を合わせる前向きな結びつきを表せるのに対し、「呼群结党」は自分たちだけの集団を作る含みを持つため、組織内の人間関係を批判的に描く語になる