呼嚎

「呼嚎」の発音・読み方

ピンインhū háo

「呼嚎」の意味

「呼嚎」の例文

孩hái子zi找zhǎo不bú到dào妈mā妈mā，吓xià得de呼hū嚎háo起qǐ来lái。

子どもは母親が見つからず、怖くて泣き叫び始めた。

「呼嚎」のコアイメージコアイメージ

感情が激しくなり、長く大きな声が周囲に響きわたるイメージ

「呼嚎」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi受shòu到dào惊jīng吓xià、感gǎn到dào疼téng痛tòng或huò十shí分fēn悲bēi伤shāng而ér放fàng声shēng哭kū叫jiào，也yě可kě以yǐ形xíng容róng动dòng物wù长zhǎng时shí间jiān大dà声shēng叫jiào

「呼嚎」の語源語源

呼嚎は、「呼」が声を外へ出すことを、「嚎」が大声で泣き叫ぶことを表し、二つを合わせて激しく声を上げる意味になった複合語

「呼嚎」のコラムコラム

  • 日本語の「遠吠え」から動物の声だけを連想しやすいが、中国語の「呼嚎」は、子どもが母親を見失って泣き叫ぶ場面にも使われる

「呼嚎」は英語では

↑ TOPへ