呜呼

「呜呼」の発音・読み方

ピンインwū hū

「呜呼」の意味

「呜呼」の例文

呜wū呼hū，他tā再zài也yě回huí不bù来lái了le。

ああ、彼はもう戻ってこない。

「呜呼」のコアイメージコアイメージ

深い嘆きが、抑えきれず「ああ」という声になる場面

「呜呼」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì带dài有yǒu悲bēi伤shāng、惋wǎn惜xī等děng感gǎn情qíng的de叹tàn息xī声shēng，常cháng见jiàn于yú较jiào正zhèng式shì的de书shū面miàn表biǎo达dá

「呜呼」の語源語源

呜呼は、古典の文章で長く用いられてきた感嘆詞で、字ごとの意味を足し合わせて作られた語ではなく、嘆声を表す定型の音を漢字で記したもの

「呜呼」のコラムコラム

  • 日本語の「ああ」と同じように訳せても、呜呼は軽い驚きや気づきを表す日常の「ああ」にはなりにくく、失望や悲しみを帯びた文語的な「ああ」に近い

「呜呼」は英語では

↑ TOPへ