含羞

「含羞」のコアイメージコアイメージ

恥ずかしさを内に抱え、控えめに表す

「含羞」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi害hài羞xiū而ér显xiǎn得de拘jū谨jǐn，常cháng把bǎ羞xiū意yì含hán在zài心xīn里lǐ，不bù直zhí接jiē表biǎo现xiàn出chū来lái。

「含羞」の語源語源

含羞は、「含」が内に収めること、「羞」が恥ずかしさを表し、恥じらいを内に抱える意味から、はにかむ様子を表す複合語

「含羞」のコラムコラム

• 「含羞草」は、触れると葉を閉じるオジギソウの中国語名で、恥じらいを内に抱えるような人の様子を植物の動きに重ねた名前

単語を報告