吕宋烟（中国語）の意味「ルソンたばこ」ピンイン・例文

「吕宋烟」のコアイメージコアイメージ

ルソン島という産地の名が、そこで作られるたばこの呼び名になるイメージ

「吕宋烟」の中国語での定義中国語での定義

菲fēi律lǜ宾bīn吕lǚ宋sòng岛dǎo出chū产chǎn的de烟yān草cǎo，通tōng常cháng也yě用yòng来lái 指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng烟yān草cǎo 制zhì成chéng的de烟yān卷juǎn

「吕宋烟」の語源語源

吕宋烟は、フィリピンの島名「吕宋」と、たばこを表す「烟」を前後に並べた複合語で、産地を先に示してその土地のたばこを表す成り立ち

「吕宋烟」のコラムコラム

「吕宋烟」の「烟」は煙そのものだけでなく、たばこやたばこ製品を表すことがあり、この語では島から立つ煙ではなく、ルソン島に結びつくたばこを指す用法