名花有主

「名花有主」のコアイメージコアイメージ

人目を引く女性が、もう誰かの恋人になっている状態

「名花有主」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ漂piào亮liàng的de女nǚ人rén已yǐ经jīng有yǒu了le男nán朋péng友yǒu或huò其qí他tā恋liàn爱ài对duì象xiàng

「名花有主」の語源語源

名花有主は、「名花」が人目を引く美しい花、「有主」がすでに相手を持つことを表す組み合わせで、美女に恋人がいることを示す成語

「名花有主」のコラムコラム

• この成語は結婚していることまで示す語ではなく、交際相手がいる女性について、少しくだけて述べるときに使われる表現

単語を報告