吊盐水

「吊盐水」の発音・読み方

ピンインdiào yán shuǐ

「吊盐水」の意味

「吊盐水」の例文

他tā今jīn天tiān感gǎn冒mào了le，要yào去qù医yī院yuàn吊diào盐yán水shuǐ。

彼は今日風邪をひいたので、病院で点滴を受ける。

「吊盐水」のコアイメージコアイメージ

高い所につるした点滴袋から、液体を体内へ送り込む治療

「吊盐水」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò静jìng脉mài把bǎ生shēng理lǐ盐yán水shuǐ等děng液yè体tǐ输shū入rù体tǐ内nèi，也yě指zhǐ接jiē受shòu这zhè种zhǒng治zhì疗liáo

「吊盐水」の語源語源

吊盐水は、「吊」が液体の入った袋をつるすことを表し、「盐水」が医療用の食塩水や薬液を指す口語的な呼び方として結びついた複合語で、つるした袋から静脈へ液体を入れることを表す

「吊盐水」のコラムコラム

  • 医療機関で「吊盐水」と言っても、実際に使う液体が食塩水だけとは限らず、薬を加えた点滴液を含むことがあるため、正式な案内や説明では「输液」や「静脉输液」が使われることが多い
↑ TOPへ