「吃熊心豹子胆」のコアイメージコアイメージ
周囲が止めそうなことでも、ためらわず実行に移す無鉄砲な勇気
「吃熊心豹子胆」の中国語での定義中国語での定義
「吃熊心豹子胆」の語源語源
吃熊心豹子胆は、「熊心」と「豹子胆」を食べるという形で、力強く恐れを知らない動物の内臓を自分のものにする発想から生まれた成語で、熊とヒョウの名を重ねて度胸の大きさを強調した表現
「吃熊心豹子胆」のコラムコラム
- 会話では『竟敢』や『居然』と組み合わさり、予想外に大胆な行動への驚きや怒りを強めることがあり、単なる『勇気がある』よりも無茶や越権の気配を帯びやすい表現