吃了定心丸

「吃了定心丸」の発音・読み方

ピンインchī le dìng xīn wán

「吃了定心丸」の意味

「吃了定心丸」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā就jiù吃chī了le定dìng心xīn丸wán。

この知らせを聞いて、彼は安心した。

「吃了定心丸」のコアイメージコアイメージ

先の見えない不安が、確かな保証によって落ち着く流れ

「吃了定心丸」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi得dé到dào明míng确què的de消xiāo息xī、承chéng诺nuò或huò保bǎo证zhèng而ér感gǎn到dào放fàng心xīn和hé踏tā实shí

「吃了定心丸」の語源語源

吃了定心丸は、「吃了」が何かを口にしたこと、「定心丸」が心を落ち着かせる丸薬を表し、丸薬を飲んで心が定まるという組み合わせが比喩化した成語

「吃了定心丸」のコラムコラム

  • 「定心丸」は実際の薬を指さず、発表や約束などが人の不安を取り除く場面で使われるため、ニュースや仕事の話にも登場する語
↑ TOPへ