「叻」のコアイメージコアイメージ
頭のよさが実際の成果や腕前に表れている、頼れる人の評価
「叻」の中国語での定義中国語での定義
「叻」の語源語源
叻は、「口」を意味を示す意符、「力」を発音を示す声符とする形声字で、広東語の口語で人の賢さや能力を表す字として定着したもの
「叻」のコラムコラム
- 「叻」は広東語の書き言葉や会話でよく見られる語で、普通話の文章では一般的な形容詞として使われにくいため、広東語の文で見たときに方言語彙だと分かる手がかりになる
「叻」は英語では
- 「賢い」 → cleverintelligent和英辞典で見る
- 「有能な」 → ablecapable和英辞典で見る
- 「すごい」 → incrediblebeaut和英辞典で見る