叱喝

「叱喝」の発音・読み方

ピンインchì hè

「叱喝」の意味

「叱喝」の例文

老lǎo师shī当dāng众zhòng叱chì喝hè那nà名míng学xué生shēng。

先生は皆の前でその生徒を叱りつけた。

「叱喝」のコアイメージコアイメージ

威圧するような大声で相手を責める動き

「叱喝」の中国語での定義中国語での定義

用yòng强qiáng硬yìng的de语yǔ气qì大dà声shēng责zé备bèi别bié人rén，使shǐ对duì方fāng受shòu到dào压yā力lì

「叱喝」の語源語源

叱喝は、「叱」と「喝」から成り、「叱」が相手を責めること、「喝」が大声でどなることを示すため、強い声で相手を押さえつけるように責める意味になる

「叱喝」のコラムコラム

  • 叱喝には単に注意するだけでなく、声の強さや威圧感まで含まれるため、穏やかな助言や小さな注意を表す語としては使われにくい
↑ TOPへ