叱咄

「叱咄」のコアイメージコアイメージ

強い言葉を相手にぶつけて、過ちを責める動き

「叱咄」の中国語での定義中国語での定義

用yòng很hěn重zhòng的de语yǔ气qì责zé骂mà、训xùn斥chì别bié人rén。

「叱咄」の語源語源

叱咄は、「叱」と「咄」を組み合わせた複合語で、「叱」は声を荒らげて責めること、「咄」は強く叱ることを表し、二つの近い意味が重なって厳しい非難を示すもの

「叱咄」のコラムコラム

• 「叱咄」は単に注意する場面ではなく、相手を強く責める場面に合う語で、軽い注意や助言の意味には広げにくい表現

「叱咄」は英語では

• 「叱責する」 → rebukereprimand和英辞典で見る

単語を報告