台端

「台端」の発音・読み方

ピンインtái duān

「台端」の意味

「台端」の例文

如rú台tái端duān需xū要yào更gèng多duō资zī料liào，请qǐng通tōng知zhī我wǒ们men。

貴台がさらに資料を必要とされる場合は、当方にお知らせください。

「台端」のコアイメージコアイメージ

相手の側を敬って指す、改まった呼びかけ

「台端」の中国語での定義中国語での定義

对duì对duì方fāng的de尊zūn称chēng，多duō用yòng于yú书shū信xìn、通tōng知zhī等děng正zhèng式shì书shū面miàn语yǔ中zhōng，相xiāng当dāng于yú“您nín”

「台端」の語源語源

台端は、相手を敬って呼ぶ「台」と、はしや側を表す「端」が結びつき、相手の側を指す書面語として「あなた」を表すようになった語

「台端」のコラムコラム

  • 台端は会話よりも手紙や通知などの改まった文章で使われ、口語の「您」に置き換えると場面に合いやすい語
↑ TOPへ