叫苦连天

「叫苦连天」の発音・読み方

ピンインjiào kǔ lián tiān

「叫苦连天」の意味

「叫苦连天」の例文

工gōng人rén们men叫jiào苦kǔ连lián天tiān，要yāo求qiú改gǎi善shàn工gōng作zuò条tiáo件jiàn。

労働者たちは泣き言を言い、労働条件の改善を求めた。

「叫苦连天」のコアイメージコアイメージ

苦しさを空まで届くほど、繰り返し訴えるイメージ

「叫苦连天」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào困kùn难nán或huò感gǎn到dào辛xīn苦kǔ时shí不bù停tíng地dì抱bào怨yuàn

「叫苦连天」の語源語源

叫苦连天は、「叫苦」で苦しさを訴え、「连天」でその声が空まで届くほど続く様子を表す成語

「叫苦连天」のコラムコラム

  • 「叫苦连天」は一度だけ不満を言う場面ではなく、苦しさを何度も訴え続ける場面に使い、訴えの強さや長さを表す

「叫苦连天」は英語では

↑ TOPへ