另眼看待

「另眼看待」の発音・読み方

ピンインlìng yǎn kàn dài

「另眼看待」の意味

「另眼看待」の例文

他tā的de努nǔ力lì让ràng大dà家jiā开kāi始shǐ另lìng眼yǎn看kàn待dài他tā。

彼の努力で、皆は彼を特別視するようになった。

「另眼看待」のコアイメージコアイメージ

同じ人や物を、ほかとは違う目で見て特別に扱うイメージ

「另眼看待」の中国語での定義中国語での定義

用yòng不bù同tóng于yú一yì般bān的de眼yǎn光guāng来lái看kàn待dài某mǒu人rén或huò某mǒu事shì，通tōng常cháng表biǎo示shì更gèng加jiā重zhòng视shì或huò更gèng加jiā尊zūn重zhòng

「另眼看待」の語源語源

另眼看待は、「另眼」が別の目、「看待」が人や物に接することを表し、ほかとは違う見方で扱うという成り立ち

「另眼看待」のコラムコラム

  • この語は多くの場合、努力や能力を認めて以前より高く見る場面で使われ、単に目立つものを珍しがる意味にはなりにくい

「另眼看待」は英語では

↑ TOPへ