口中雌黄

「口中雌黄」の発音・読み方

ピンインkǒu zhōng cí huáng

「口中雌黄」の意味

「口中雌黄」の例文

他tā没méi有yǒu证zhèng据jù,却què喜xǐ欢huān口kǒu中zhōng雌cí黄huáng。

彼は証拠もないのに、でたらめを言いたがる。

「口中雌黄」のコアイメージコアイメージ

口から出る言葉を、都合に合わせて何度も塗り替えるイメージ

「口中雌黄」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu充chōng分fèn根gēn据jù就jiù随suí口kǒu说shuō话huà,还hái常cháng常cháng任rèn意yì改gǎi变biàn自zì己jǐ说shuō过guò的de话huà。

「口中雌黄」の語源語源

口中雌黄は、古代に文字の訂正へ使われた黄色い顔料「雌黄」と、発言を表す「口中」が結びつき、言ったことをその場で勝手に変えたり根拠なく話したりする意味になった成語

「口中雌黄」のコラムコラム

  • 現代中国語では、相手の発言を信用できないものとして断じる書き言葉に置かれることが多く、単に意見を変えたという中立的な表現ではない点が特徴

「口中雌黄」は英語では

↑ TOPへ