受落

「受落」の発音・読み方

ピンインshòu luò

「受落」の意味

「受落」の例文

呢ne个gè提tí议yì几jǐ受shòu落luò。

この提案はかなり受けがよい。

「受落」のコアイメージコアイメージ

相手の側に無理なく受け入れられ、気に入られる感じ

「受落」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì受shòu到dào别bié人rén欢huān迎yíng,容róng易yì令lìng别bié人rén感gǎn到dào满mǎn意yì。

「受落」の語源語源

受落は、「受」が表す受け入れられることに、結果としてその状態に落ち着くことを表す「落」が結びついた広東語の複合語で、好意的な受け止められ方を表す語

「受落」のコラムコラム

  • 「受落」は、対象が有名かどうかではなく、聞き手や相手が実際にどう感じたかを表す語で、「呢个提议几受落」のように具体的な案への評価にも使われる
↑ TOPへ