取下

「取下」の発音・読み方

ピンインqǔ xià

「取下」の意味

「取下」の例文

请qǐng把bǎ墙qiáng上shàng的de画huà取qǔ下xià来lái。

壁の絵を取り下ろしてください。

「取下」のコアイメージコアイメージ

取り付けられた物を、元の場所から下へ移す動き

「取下」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng挂guà在zài高gāo处chù或huò固gù定dìng在zài某mǒu处chù的de东dōng西xī拿ná下xià来lái

「取下」の語源語源

取下は、「取」の手に取る意味と、「下」の下へ向かう意味が結びついた語で、上方や壁面から物を外して下ろす成り立ち

「取下」のコラムコラム

  • 日本語の「取り下げる」は意見や申請を撤回する意味にもなるが、中国語の「取下」は、まず実際に掛かった物や取り付けた物を下ろす場面で使われる語

「取下」は英語では

↑ TOPへ