发软

「发软」の発音・読み方

ピンインfā ruǎn

「发软」の意味

「发软」の例文

面miàn包bāo放fàng久jiǔ了le会huì发fā软ruǎn。

パンは長く置くと柔らかくなる。

「发软」のコアイメージコアイメージ

保っていた硬さや力が、少しずつ抜けていく変化

「发软」の中国語での定義中国語での定義

由yóu硬yìng变biàn软ruǎn，或huò者zhě身shēn体tǐ逐zhú渐jiàn失shī去qù力lì量liàng而ér变biàn得de无wú力lì

「发软」の語源語源

发软は、変化が起こることを表す「发」に、柔らかいことを表す「软」が続き、硬さや力が失われる状態への変化を表す語

「发软」のコラムコラム

  • 人について使う「腿发软」は、脚が物理的に柔らかくなるという意味ではなく、疲れや恐怖などで力が抜けて立ちにくくなるという意味になる

「发软」は英語では

↑ TOPへ