发痒

「发痒」のコアイメージコアイメージ

皮膚の表面に、思わずかきたくなる刺激が現れる感覚

「发痒」の中国語での定義中国語での定義

皮pí肤fū或huò身shēn体tǐ某mǒu个gè部bù位wèi产chǎn生shēng想xiǎng要yào抓zhuā挠náo的de感gǎn觉jué

「发痒」の語源語源

发痒は、「发」が起こる・現れること、「痒」がかゆい感覚を表し、かゆみが生じるという組み合わせ

「发痒」のコラムコラム

• 中国語では人そのものより、かゆみを感じる体の部位を主語にして「发痒」と述べる形が自然になりやすい

「发痒」は英語では

• 「かゆい」 → itchy和英辞典で見る

単語を報告