反目成仇

「反目成仇」の発音・読み方

ピンインfǎn mù chéng chóu

「反目成仇」の意味

「反目成仇」の例文

两liǎng人rén曾céng经jīng是shì好hǎo友yǒu，后hòu来lái反fǎn目mù成chéng仇chóu。

二人はかつて親友だったが、後に仲違いして敵同士になった。

「反目成仇」のコアイメージコアイメージ

同じ側にいた者同士が、関係を失って敵の側へ回るイメージ

「反目成仇」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái关guān系xì密mì切qiè的de人rén或huò团tuán体tǐ后hòu来lái互hù相xiāng敌dí对duì，成chéng为wéi仇chóu敌dí

「反目成仇」の語源語源

反目成仇は、「反目」の対立する関係と、「成仇」の仇敵になる変化を組み合わせた成語で、かつて親しかった人や協力していた集団が敵同士になることを表す成り立ち

「反目成仇」のコラムコラム

  • 人だけでなく、もともと協力していた集団や勢力にも使われるため、物語や歴史の文章では、味方同士の関係が崩れる場面を表す言葉として現れやすい表現
↑ TOPへ